반응형 쑹슈쌤과 중국어/통번역 핵심표현1 통번역-오디오클립 내용 정리 [3] 死板的社会氛围sǐ bǎn de shè huì fēn wéi：융통성 없이 틀에 박힌 사회 분위기를 의미 한다. [4] 单身婚礼dān shēn hūn lǐ ：싱글웨딩(배우자 없이 혼자 올리는 결혼식을 말한다.) [5] 连想都不敢想lián xiǎng dōu bù gǎn xiǎng：생각조차 못 하다. [6] 鸡窝里再难飞出凤凰 jī wō lǐ zài nán fēi chū fèng huáng：닭의 둥지에서 다시 금색 봉황이 날아 오르기 어렵다 (즉 개천에서 용 나기는 어렵다는 뜻) [7] 大材小用 dà cái xiǎo yòng 큰 인재를 작은 일에 쓰다.(북한의 미사일을 감시하기 위해 탐측 범위가 훨씬 넓은 사드를 쓰는것은 용도 활용을 잘못하는 것이라는 뜻을 비유적으로 나타낸 표현이다.) [8] 中东呼吸综合.. 2021. 5. 4. 이전 1 다음 반응형
