반응형 관용어1 <<찐 중국인들의 표현 정리11-20>>-중국어 고수가 되는 오디오 11.【嘴上贴封条】 比喻闭口不言。 더보기 【 zuǐ shang tiē fēng tiáo 】 bǐ yù bì kǒu bù yán 。 怎么，今天你嘴上贴封条了呀？ 왜,오늘 아무 말도 안해 ?(왜,입에 봉인종이(빨간딱지) 붙였어? 왜 말을 안해 ?) 12.【把心掏出来】 指对人一片赤诚。 더보기 【 bǎ xīn tāo chū lái 】 zhǐ duì rén yí piàn chì chéng 。 赤诚 [chìchéng] 명사 적성. 단성(丹誠). 참된 마음에서 우러나오는 정성. 열성 더보기 把心掏出来 [bǎ xīn tāo·chū·lái] 간과 쓸개를 다 빼 주다. 자기의 진심을 토로하다. 我都把心掏出来了，你怎么还是不相信？ wŏ dōu bă xīn tāo chū lái le ， nĭ zĕnme háishì bù xiān.. 2021. 7. 6. 이전 1 다음 반응형