반응형 분류 전체보기302 (6-8)좋은글--오디오 클립(찐 중국인 채널)내용 정리 (6편) 人生不可能是一条线，它会有波折， rén shēng bù kě néng shì yì tiáo xiàn ， tā huì yǒu bō zhé ， 인생은 선이 될 수 없고,그것은 우여곡절이 있을 수 있다, 每一个瞬间都是不停旋转起舞的连续点， měi yí ge shùn jiān dōu shì bù tíng xuán zhuǎn qǐ wǔ de lián xù diǎn ， 매 순간은 쉴 새 없이 빙글빙글 돌며 춤추는 연속점 이다, 我们无法预测未来，只有把握“此时此刻”。 wǒ men wú fǎ yù cè wèi lái ， zhǐ yǒu bǎ wò “ cǐ shí cǐ kè ”。 우리는 미래를 예측할 수 없고 오직 '지금 이 순간'을 장악해야 한다. （8） 人生中最大的谎言就是不活在此时此刻，纠结过去，关注未来。 rén s.. 2021. 5. 11. <오늘의 일기> 21.05.21 各位听众朋友们大家好，我是丹丹。 大家，今天过得怎么样？ 今天天气太不好了，，我发现天气总会影响我的情绪。 每次阴天，我都会觉得全身无力，什么也不想干，只想躺在床上睡觉。 可是，有的人可能知道，我有儿子呀，我有宝宝呀，我那快一周岁的儿子却精神饱满，一天到晚爬来爬去的，都不嫌累。 而且之前都是睡两次午觉，现在因为贪玩儿，只睡一次。我快要崩溃了哈哈 我想，要是这么过一天，简直太浪费时间了， 今天正好是得给宝宝做辅食的日子，所以就抱着儿子去菜市场买了点食材。 下午没睡觉的儿子，到了下午5点就困得不行了， 我就赶紧哄儿子睡觉了，抱了没几分钟，就睡着了。 啊哈哈，妈妈终于下班了。 现在呢，正在写日记，突然想到之前看到过的一句话。 那句话就是”如果妈妈也有周末就好了“ 妈妈们，是不是深有同感。 好了，今天就到这里吧。希望各位听众朋友们都能有个美好的夜晚。下次再见。 2021. 5. 10. 【一起聊聊(1)】--关于养老院的问题 各位听众朋友们大家好，我是丹丹老师。 今天想跟大家聊聊 前两天跟我爸爸聊过的话题。 首先我想问大家， 你们对子女们把父母送到养老院这件事，是怎么看待的呢？ 我爸说，一个村里的老刘，他80多岁了，现在没法自己做饭，生活，所以他的儿子和媳妇就过来了。 可听说儿子要把爸爸送到养老院，他爸爸也同意了。 可是从我爸的语气中可以听出来，我爸并不看好子女把自己的父母送到养老院的这个事情。 能感觉到我爸不仅觉得伤心，甚至感到有点气愤。 因为我爸觉得不管是什么理由，子女们决定要把父母送到养老院，追根究底就是不愿意照顾年老的父母。 我告诉我爸说，”爸，你别担心，我不会把你们送到养老院养老的。“ 我爸说，“我不担心我自己，因为我肯定会比你妈死得早，所以我死之前不会让你们操心， 因为有你妈照顾我。我跟你妈说了，等我死了，就让你妈赶紧找个人再嫁，别拖累你们。“ 听到这些话，我忍不住泪流满面。。。 我父母年纪比较.. 2021. 5. 8. 통번역-오디오클립 내용 정리 [3] 死板的社会氛围sǐ bǎn de shè huì fēn wéi：융통성 없이 틀에 박힌 사회 분위기를 의미 한다. [4] 单身婚礼dān shēn hūn lǐ ：싱글웨딩(배우자 없이 혼자 올리는 결혼식을 말한다.) [5] 连想都不敢想lián xiǎng dōu bù gǎn xiǎng：생각조차 못 하다. [6] 鸡窝里再难飞出凤凰 jī wō lǐ zài nán fēi chū fèng huáng：닭의 둥지에서 다시 금색 봉황이 날아 오르기 어렵다 (즉 개천에서 용 나기는 어렵다는 뜻) [7] 大材小用 dà cái xiǎo yòng 큰 인재를 작은 일에 쓰다.(북한의 미사일을 감시하기 위해 탐측 범위가 훨씬 넓은 사드를 쓰는것은 용도 활용을 잘못하는 것이라는 뜻을 비유적으로 나타낸 표현이다.) [8] 中东呼吸综合.. 2021. 5. 4. 이전 1 ··· 58 59 60 61 62 63 64 ··· 76 다음 반응형
