<중국 초등학교 1학년 교과서 내용> 오디오 클립 정리 ~

( 제2강 )读书真快乐

 

我经常和爸爸妈妈一起读有趣的故事书。

wǒ jīng cháng hé bà ba mā ma yì qǐ dú yǒu qù de gù shi shū 。

 

 

 

我读了很多书，会讲很多故事，同学们叫我“故事大王”。

wǒ dú le hěn duō shū ， huì jiǎng hěn duō gù shi ， tóng xué men jiào wǒ “ gù shi dà wáng ”。

周末，我在书店看到了很多好看的图画书。

zhōu mò ， wǒ zài shū diàn kàn dào le hěn duō hǎo kàn de tú huà shū 。

学了拼音，我就可以读更多的书了。

xué le pīn yīn ， wǒ jiù kě yǐ dú gèng duō de shū le 。

 

---

( 제1강 )- 秋天

[중국 초등학교 1학년 내용] --秋天

 

天气凉了，树叶黄了，一片片叶子从树上落下来。 

tiān qì liáng le ， shù yè huáng le ， yí piàn piàn yè zi cóng shù shàng luò xià lái 。

날씨가 차가워지고 나뭇잎이 누렇게 되었다,  잎사귀가 나무에서 떨어졌다. 

 

s

 

 

 

 

天空那么蓝，那么高。

tiān kōng nà me làn ， nà me gāo 。

하늘은 그렇게 파랗고, 저만큼 높다.

 

一群大雁往南飞，

yì qún dà yàn wǎng nán fēi ，

한 무리의 기러기떼가 남쪽으로 날아간다

一会儿排成个“人”字，一会儿排成个“一”字。 

 yí huì er pái chéng gè “ rén ” zì ， yí huì er pái chéng gè “ yī ” zì 。

'사람'자로 되었다가 , '일'자로 되었다가 한다.

 

啊！   秋天来了。

   à ！ qiū tiān lái le 。

   아! 가을이 왔구나.

s